Nintendo eShop CH Gift Card

 No Expiry

DE:
Rechtliche Hinweise zum Nintendo eShop-Guthabencode

Einlösbar auf deiner Nintendo-Konsole
Zum Einlösen des Codes und zur Nutzung von Online-Services musst du einen Nintendo-Account erstellen und den Vertrag zum Nintendo-Account akzeptieren. Die Nintendo-Account-Datenschutzrichtlinie findet Anwendung. Manche Online-Services sind möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar.
Dieser Code
* kann nur einmal, nur mit dem vollen Wert und nur mit der Währung eingelöst werden, die verwendet wurde, um den Code zu kaufen.
* kann nicht weiterverkauft, getauscht, rückerstattet oder auf andere Weise gegen Bargeld eingelöst werden.
* wird von Nintendo oder deinem Einzelhändler nicht ersetzt, wenn er verloren, gestohlen oder anderweitig ohne deine Erlaubnis genutzt wurde.

Einlösen dieses Codes:
Der Code kann auf unserer Website eingelöst werden unter:
https://ec.nintendo.com/redeem
Außerdem kann er wie folgt auf deiner Konsole eingelöst werden:
① Wähle im HOME-Menü das Nintendo eShop-Symbol aus und dann deinen Nintendo-Account, um den Nintendo eShop zu öffnen.
② Befindest du dich im Nintendo eShop, wähle „Code einlösen“ oder „Guthaben hinzufügen“, gib dann den 16-stelligen Code ein und folge den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Bitte bewahre die Bestätigung für zukünftige Bezugnahmen auf.

Ausgegeben von der Nintendo of Europe SE.

EN:
Give friends, family, or even yourself a smile with a Nintendo eShop Card!

Nintendo eShop Cards can be used to make digital purchases on Nintendo eShop from Nintendo Switch 2, Nintendo Switch or the official Nintendo website!

You can use them to purchase games, add-on content, in-game items or subscriptions!

The fast, safe and easy payment method for Nintendo eShop – no credit card required.

With hundreds of games on sale at any time, it's easy to find your next top deal!

Nintendo eShop Cards are available in five values: CHF 20, CHF 35, CHF 75, CHF 110 und CHF 150. Note that Nintendo eShop displays prices in the currency that corresponds to the country/region setting for your Nintendo Account.

EN:
Legal notices for Nintendo eShop prepaid code

Redeemable on your Nintendo console

To redeem the code and use online services, you must create a Nintendo Account and accept the related agreement. The Nintendo Account Privacy Policy applies. Some online services may not be available in all countries.
This code:
* can only be redeemed once at its full value, for the same currency as used to purchase the code.
* cannot be resold, exchanged, refunded or otherwise redeemed for cash.
* will not be replaced by Nintendo or the retailer if lost, stolen or otherwise used without your permission.

How to redeem your code:
The code can be redeemed via our website at https://ec.nintendo.com/redeem.
It can also be redeemed on your console, as follows:
① From the HOME Menu, select the Nintendo eShop icon and then select your Nintendo Account to open Nintendo eShop.
② Once in Nintendo eShop, select “Redeem Code” or “Add Funds”, enter the 16-figure code and follow the on-screen instructions.

Please keep the confirmation for future reference.
Issued by Nintendo of Europe SE.

FR:
Mentions légales pour code prépayé Nintendo eShop

Utilisable sur votre console Nintendo
Pour enregistrer le code et utiliser les services en ligne, vous devez avoir créé un compte Nintendo et avoir accepté les termes du contrat relatif au compte Nintendo. La politique de confidentialité du compte Nintendo s'applique. Certains services en ligne ne sont pas accessibles dans tous les pays.
Ce code:
* ne peut être utilisé qu'une seule fois et uniquement pour sa valeur totale, dans la monnaie utilisée pour acheter le code;
* ne peut être revendu, remplacé, remboursé ou en aucune façon échangé contre de l'argent ;
* ne sera pas remplacé par Nintendo ou votre revendeur en cas de perte, de vol ou de toute autre utilisation sans votre autorisation.

Comment utiliser votre code :
Le code peut être enregistré via notre site Internet : https://ec.nintendo.com/redeem
Il peut également être enregistré sur votre console :
① Dans le menu HOME, sélectionnez l'icône Nintendo eShop, puis sélectionnez votre compte Nintendo pour ouvrir le Nintendo eShop.
② Une fois dans le Nintendo eShop, sélectionnez « Enregistrer un code » ou « Approvisionner », saisissez le code à 16 chiffres, puis suivez les instructions à l'écran.

Conservez cette confirmation pour référence ultérieure.
Émis par Nintendo of Europe SE.

IT:
Note legali del codice prepagato per Nintendo eShop

Utilizzabile con la tua console Nintendo
Per registrare il codice e usufruire dei servizi online devi creare un account Nintendo e accettare il relativo Accordo. Si applica la Policy sulla privacy dell'account Nintendo. Alcuni servizi online potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi.

Questo codice:
* può essere usato solo una volta per riscattarne l’intero valore nella stessa valuta utilizzata per acquistare il codice.
* non può essere ivenduto, scambiato, rimborsato o comunque utilizzato per ottenere denaro contante.
* non verrà sostituito da Nintendo o dal negoziante in caso di smarrimento, furto o utilizzo non consentito.
Come utilizzare il codice:
Il codice può essere usato sul nostro sito web ( https://ec.nintendo.com/redeem) oppure sulla tua console, seguendo questa procedura:
① Nel menu HOME seleziona l’icona del Nintendo eShop e poi il tuo account Nintendo per aprire il Nintendo eShop.
② Una volta all’interno del Nintendo eShop, seleziona
“Registra un codice” o “Aggiungi fondi”, inserisci il codice a 16 cifre e segui le istruzioni a schermo.

Conserva la conferma come riferimento.
Emesso da Nintendo of Europe SE.